Leo Getz is set to tie the knot in tonight’s episode of “Lethal Weapon.”According to the synopsis for Season 2, episode 19 of the Fox buddy cop series, Martin Riggs (Clayne Crawford) and Roger Murtaugh (Damon Wayans) end up investigating a missing person when they attend Leo’s (Thomas Lennon) surprise wedding.