“UnREAL” Season 3 has been off to a chaotic start. Between Rachel’s commitment to honesty and Quinn’s dedication to creating the most explosive season of “Everlasting” yet, the production crew is more determined than ever to save the show from the brink of cancellation.