Homeowners who owe more than their houses are worth will get new help to refinance in a government plan to be unveiled as early as Monday to support the battered housing sector, sources familiar with the effort said.